¿Pittsburg 2011? ¡Allí vamos!

Print Article Email to a Friend

Pittsburgh 2011, la convención bienal de la Iglesia Menonita de EE. UU., se llevará a cabo de julio 4 al 9 de 2011, en el centro de convenciones David L. Lawrence en Pittsburgh, Pensilvania. El tema de la convención, "Puente a la cruz," está inspirado en 2da de Corintios 5:16-20 y por los tantos puentes que existen en la ciudad de los tres ríos. El tema es doble: Primero, como instrumentos de la reconciliación de Cristo, tenemos muchos puentes que cruzar. Segundo, Dios nos llama a ser embajadores de Cristo y servir como puentes a la cruz.

                
Bienvenidos a Pittsburgh: Al conducir desde el aeropuerto a Pittsburgh, no puedes ver ni un vislumbre del paisaje de la ciudad y sus ríos. Pero apenas salgas del túnel Fort Pitt verás uno de los más bellos paisajes urbanos en EE. UU.

 ¿Qué es lo que vas a ver cuando entres la ciudad de Pittsburgh en tu viaje a la convención? A más de ver los tres ríos—Monongahela, Allegheny y Ohio—verás una ciudad alta construida por irlandeses y escoceses, eslovacos e italianos, griegos y africanos, judíos, sirios y chinos. Talladores de piedra y vidrio, acero y mineros.

Cuando Dios esculpió este mundo, cavando cauces de ríos en Pittsburgh, tomó poco tiempo para que la gente venga para localizarse aquí. De hecho, los Shawnee, Delaware y Seneca llegaron miles de años antes que los primeros exploradores franceses “descubrieran” esta entrada al oeste.

Una persona de esta ciudad que frecuentemente escalaba el monte Washington para observar la ciudad, vio algo más deslumbrante que los ríos, industrias y puentes.

"La convicción y fe en esta ciudad," dijo Sam Shoemaker en un artículo de 1955 en la revista Time, que se tituló “Dios y el acero en Pittsburgh," "significan más que el carbón de las montañas y el acero en todas las fundiciones. Si pudiésemos movilizar esta convicción, Pittsburgh podría ser el modelo espiritual de EE. UU."

Shoemaker solía llevar a gerentes de las industrias al monte Washington, y los persuadía a orar de rodillas por la ciudad. Frecuentemente decía que "tenía una visión"de que "un día Pittsburgh será famosa por Dios y menos por su acero."

Estas aseveraciones persisten hoy. "La convicción y fe en esta ciudad." Es un tesoro. "Pittsburgh será famoso por Dios" ¿Cómo sería? ¿Qué es lo que haría su gente, si fuesen llamados, ¿cual sería la causa por la que se entregue por Dios? ¿Cómo se establecerían sus industrias y su arte? ¿Cómo cambiarían la vida sus innovaciones? ¿Qué harían sus pobres?

Se dice que "no puedes conocer un lugar, si no conoces sus sueños." Los ortodoxos, católicos, pentecostales, protestantes y anabautistas sueñan con el día cuando "su reino venga, y su voluntad sea hecha en Pittsburgh como en el cielo." Sufrimos sabiendo que hay un tesoro humano que no ha sido utilizado en esta ciudad. Y todavía oramos de rodillas en el monte Washington para que Pittsburgh sea conocida por su amor a Dios.
¡Bienvenidos a Pittsburgh! Bienvenidos a su hermosos ríos y paisaje deslumbrantes. Bienvenidos a su pasado y futuro prometedor. Y lo más importante, es que eres bienvenido a conocer sus sueños y su legado espiritual. Cuando visites nuestra ciudad—al venir a la convención menonita o por otra razón—disfruta de las bendiciones de Dios para este lugar y pónlos en tu corazón y alma ... y entonces podrás regresar a tu lugar renovado, con nuevas fuerzas para servir como servimos aquí.

El Dr. John Stahl-Wert es presidente y gerente de Pittsburgh Leadership Foundation, es un autor reconocido internacionalmente por sus libros The Serving Leader, Ten Thousand Horses, and With: A True Story, fundador del programa PULSE, co-fundador del Union Project, y miembro de la Iglesia Menonita de Pittsburgh.

Foto por VisitPittsburgh.com Traducción: Alex Naula

Current Stories

Articles

• Why we pay attention to Jesus
• A different way to possess land
• O little town of Bethlehem
• Humility, humus and humor
• Young adult story collectors
• The most meaningful time of life
• It matters who tells the story
• A day for justice
• The light of the world

News stories, digests and Meno Acontecer

• Remembering Glen Lapp
• Executive Board "leaning toward" Phoenix
• Christmas counterpoint on the far side of the world
• A Veterans Day lesson for this third-grader
• $10.40 for peace
• Mennonite racial/ethnic leaders to meet in January
• One hundred things lighter
• Three Sister Care seminars draw 122
• Belarus immigrant dies
• MCC service workers invest in their communities
• Third Lausanne gathering nets Capetown Commitment
• An introduction to Pittsburgh, site of Convention 2011
• Training leaders brings celebration and challenges
• MC Canada promotes peace through bus ads
• Two Palestinians killed, four families homeless
• The Mennonite's 2011 Photo Contest
• ¡Bienvenidos al Meno Acontecer de Diciembre, 2010!
• Educación menonita Diciembre
• Seminario Bíblico Anabautista Hispano - Diciembre
• SeBAH firma convenio
• IMH Junta General
• Conferencia de UCIM
• Arca de Salvación Fort Myers
• Boda en Fort Myers
• Búsqueda Pastoral en Canadá
• Casa Publicadora y Tercer Camino se unen
• De la Junta Ejecutiva de Mennonite Church USA
• El CCM GL busca Director Ejecutivo
• ¿Pittsburg 2011? ¡Allí vamos!
• Sección de Reflexiones pastorales: Del pastor Andrés Gallardo
• Del Pastor Samuel Morán: 12ª Parte
• Del doctor Nuñez
• ¡Bienvenidos al Meno Acontecer de enero, 2011!
• ¡Perspectiva Diferente!
• Consulta de MEA origina nueva colaboración
• Material de Escuela Dominical para adultos
• Una lección inesperada
• Instructivo del CCM sobre Reclutamiento
• De las Iglesias Menonitas área del CIMH
• Proceso de discernimiento
• ¿Pittsburgh, Pa., 2011? ¡Allí vamos!!!
• Hilos que Sanan: Una historia de Colombia ...
• Reflexión del pastor Andrés Gallardo ... VENCIENDO EL RECHAZO
• Del doctor Nuñez - Enero

Columns

• What child is this?
• Lessons from the teachers in my life
• First things first: The first share of the crops
• Mysteries of the flesh
• Therapy junkies in the shadows
• The American religious experience
• The future, here and now
• December reviews
• Why do women say no?

Births and Marriages

• Births and marriages - November/December 2010

Readers Say

• Doubts about merger
• Don't blame the victims
• Death is part of life
• Racists in reverse
• Arizona law and Phoenix convention
• Consumerism and immigration
• Appreciated the poem