For The Record

Submit birth, marriage and obituary records online.


PDF documents on this site require the free Adobe Reader:

Get Adobe Reader

2010-02-01 issue:

Ya viene el censo ¡Hágase contar!

by Meno Acontecer

Print Article


El 15 de marzo comienza oficialmente el Censo nacional, y esto es motivo de preocupación para toda persona indocumentada. Es obvio que exista temor y más aún en la situación económica en que el país se encuentra. Sin embargo, el no contarse traerá resultados que afectarán a toda la población. La ignorancia siempre tiene un costo más alto que estar informado, de manera que ponga atención a lo siguiente.


La situación es simple: Los bienes nacionales, es decir, los dineros asignados por el gobierno a favor de la educación, la salud, y la infraestructura local, se reparten según los resultados del censo. De modo que si no participamos, perjudicamos a nuestra comunidad. El censo se hace cada diez años, y el día de mañana, cuando haya una reforma migratoria, los recursos para los nuevos legalizados se repartirán a base del censo 2010. En otras palabras, si usted no se contó ahora, usted no existe para cuando venga la reforma. Y el acceso a la educación, la salud y la infraestructura local no se hallará o estará restringido, por no haber sido contado como parte de la población.

Muchos estarán preocupados por la confidencialidad de la información. ¡No se preocupe! porque toda la información está protegida,  por lo que se denomina título 13 del código legal de los Estados Unidos, tanto de los que visitarán los hogares como del personal de gobierno. Bajo juramento de por vida, ellos no pueden dar ninguna información a inmigraciones, el FBI, el IRS o la CIA. Este código establece, por ley, la protección de cualquier información que lleve a identificar las respuestas de cualquier persona; la penalidad es una multa de $250,000  o prisión por cinco años o ambas.

Le animamos a participar, por la importancia que tiene el contarse, para cualquier futuro beneficio de la comunidad donde usted reside. Tenga usted papeles o no, en su empleo usted paga impuestos, todo lo que usted consume paga impuestos, de manera que es dinero que recolecta el gobierno, ¿Por qué impedir que regrese a su comunidad?

Current Stories

Articles

News stories, digests and Meno Acontecer

Columns

Readers Say


Subscribe